Tovje vdává dcery

Number 1223
Date of Premiere 27. April 1990
Date of Closing Night 22. May 1992
Venue Mahen Theatre - Malinovskeho nam. 1
Season 1989/1990
Year 1990
Genre Drama
Company Drama
Author Grigorij Gorin

Production Team

Translation Jiří Poch, Růžena Pochová
Dramaturgy Jaromír Vavroš
Director Zdeněk Kaloč
Assistant Stage Director Zdeněk Černín
Movement Collaboration Luboš Ogoun
Set Design Oldřich Schüller
Costume Design Marta Roszkopfová
Music Zdeněk Pololáník
Musical Collaboration Oldřich Lubich

Cast

Tovje, mlékař František Derfler
Golda, Tovjeho žena Zdena Herfortová
Cajtl Jana Janěková
Hodl Magdaléna Kirchnerová
Chava Irena Konvalinová
Šprince Eva Daňková
Bejlke Radka Dokulilová
Motl, krejčí Jan Zvoník
Perčik, student Zdeněk Černín
Fjodor, písař Daniel Dítě
Menachem - Mendl Zdeněk Dvořák
Stěpan, tesař Oldřich Slavík
Lajzer - Volf, řezník Josef Karlík
Rabín Milan Vágner
Pop Vladimír Krátký
Strážmistr Jaroslav Dufek
Vojcek, hostinský Jan Němeček
Dívka Věra Hájková
Menachemova matka Helena Kružíková
1. žid Josef Štefl
2. žid Tomáš Sagher
3. žid Jan Grygar
4. žid Bohumil Smutný
5. žid Jaroslav Karas
6. žid Karel Heinige
1. židovka Sylvie Nitrová
2. židovka Lubomíra Sonková ml.
1. mužik Pavel Leicman
2. mužik Rostislav Čtvrtlík
3. mužik Jiří Dvořák
4. mužik Karel Pouchlý
5. mužik Jan Mozdřeň
6. mužik Roman Míček
Šumař Josele Georgij Papančev
Harmonikář Jaromír Zámečník