Den delší nežli století

Číslo 1075
Datum premiéry 12. duben 1985
Datum derniéry 4. leden 1986
Budova Mahenovo divadlo - Malinovského nám. 1
Sezóna 1984/1985
Rok 1985
Žánr/Druh činohra
Premiéra československá premiéra
Soubor Činohra
autor Čingiz Ajtmatov

Inscenační tým

dramatizace Zdeněk Kaloč
překlad Vladimír Michna
dramaturgie Jaromír Vavroš
režie Zdeněk Kaloč
asistent režie Jaromír Pásek
dirigent Petr Chromčák
pohybová spolupráce Luboš Ogoun
scéna Albert Pražák
kostýmy Oldřich Schüller
výtvarník Ilda Pitrová
hudba Zdeněk Pololáník

Role a obsazení

Bouřný Edygej, traťový dělník Vladimír Krátký
Ukubala, žena Edygejova Zdena Herfortová
Saule, starší dcera Edygejova Simona Jurčáková, Tereza Čáslavská
Šarapat, mladší dcera Edygejova Veronika Horská, Petra Dohnalová
Kazangap, traťový dělník Oldřich Slavík
Bukej, žena Kazangapova Vlasta Fialová
Sabitžan, syn Kazangapův Jan Grygar
Ajzada, dcera Kazangapova Nataša Kalousová
Opilec, Ajzadin muž Jaroslav Kuneš
Abutalip, bývalý učitel, nyní traťový dělník František Derfler
Zaripa, žena Abutalipova, bývalá učitelka, nyní dělnice Ivana Valešová
Daul, starší syn Abutalipův Radek Hliněnský, Pavel Koňárek
Ermek, mladší syn Abutalipův Jan Čáslavský, František Filípek
Dlouhý Edylbaj, traťový dělník Martin Zahálka
Džajdar, žena Edylbajova Lubomíra Sonková ml.
Abilov, náčelník stanice Jaroslav Dufek
Saken, žena Abilovova Blažena Rýznarová
Kospan, železničář Josef Karlík
Kalibek, mladý dělník Josef Nedorost
Žumagali, mladý dělník Zdeněk Sedláček
Erlepes, dělník Jan Němeček
Železničář, kytarista Milan Kašuba, Libor Janeček
Vdova, později stařenka Arnoštka Mohelská
Pokladní a první příbuzná Drahomíra Hofmanová
Průvodčí a druhá příbuzná Pavla Severinová
Jezdec Petr Dohnal
Revizor Zdeněk Kampf
První dělnice Eva Hradilová
Druhá dělnice Ludmila Slancová
Třetí dělnice Irena Konvalinová
Stín velblouda Karanara Zdeněk Junák, Jan Zvoník
Afanasij Ivanovič Jelizarov, geolog Ladislav Lakomý
Tansykbajev Jan Zvoník
První muž v chromových holínkách Karel Heinige
Druhý muž v chromových holínkách Luděk Svítil
Poručík Jan Zvoník
Strážný Václav Vostarek
Najman-Ana, matka Vlasta Fialová
Žolaman, mankurt, syn Najman-Any Václav Vostarek
Starší Chuang-chuang Josef Nedorost
Mladší Chuang-chuang Zdeněk Sedláček
Kupec František Derfler
Bojovníci Najmanů Jan Němeček, Petr Dohnal
Ženy Najmanů Eva Hradilová, Ludmila Slancová
Rajmaly-aga, stepní pěvec Josef Karlík
Begimaj, mladá pěvkyně Irena Konvalinová
Abdilchán, bratr Rajmaly-agy Jaroslav Dufek
První Barakbaj Josef Nedorost
Druhý Barakbaj Zdeněk Sedláček
První žena Barakbajů Eva Hradilová
Druhá žena Barakbajů Ludmila Slancová
Sarela, maska ryzáka Martin Zahálka, Blažena Rýznarová
První šaman Jan Němeček
Druhý šaman Petr Dohnal
Generální ředitel sovětské strany Steva Maršálek
Generální ředitel americké strany Rudolf Krátký
Hlavní planetolog sovětské strany Josef Štefl
Hlavní planetolog americké strany Leopold Franc
Sovětský vědec Josef Husník
Americký vědec Milan Vágner
Sovětský kosmonaut Petr Hanus
Americký kosmonaut Zdeněk Černín
První operátorka Natálie Mukařovská
Druhá operátorka Zora Muchová
Sovětský reportér Zdeněk Junák
Americká reportérka Sylvie Nitrová
Kameraman Petr Dohnal
Modrovláska, žena z planety Náruč Lesa Vlasta Volterová
  • pozn. výtvarník - Ilda Pitrová - návrh loutky
  • elektrofonická hudba a realizace - Daniel Forró