Dva šípy

Nummer 1050
Erstaufführungstermin 4. Mai 1984
Termin der Derniere 20. März 1985
Gebäude Mahen Theater, Malinovskeho nam. 1
Saison 1983/1984
Jahr 1984
Genre/Art Schauspiele
Premiere československá premiéra
Ensemble Schauspiele
Autor Alexandr Volodin

Inszenierungsteam

Übersetzung Leoš Suchařípa
Dramaturgie Jaromír Vavroš
Regisseur Pavel Hradil
Regieassistenz Jaromír Pásek
Choreografie Jiří Kyselák
Bühnedesign Jan Dušek
Music Karel Cón
Musikalische Zusammenarbeit Jan Šrubař

Besetzung

Ušatec Petr Hanus
Hlava Steva Maršálek
Bojovný František Derfler
Výřečný Ladislav Lakomý
Fešák Zdeněk Junák
Nosáček Zdeněk Černín
Vdova Zdena Herfortová
Želvička Zora Muchová
1. mladík Václav Vostarek
2. mladík Radoslav Balaš
3. mladík Jaroslav Ešler
4. mladík Miroslav Salák
5. mladík Petr Muzikář
1. bojovník Zdeněk Sedláček
2. bojovník Vladimír Pražák
3. bojovník Zdeněk Boček
4. bojovník Ilja Freiberg
5. bojovník Karel Pantůček
1. muž Jan Němeček
2. muž Milan Dadák
3. muž Jiří Kopečný
4. muž Lubomír Hrutka
Jednoruký Zdeněk Kampf
Stařík Rudolf Chromek
1. stařešina Rudolf Krátký
2. stařešina Boleslav Roček
3. stařešina Bohumil Smutný
4. stařešina Karel Pospíšil
5. stařešina František Palčík
1. dívka Irena Konvalinová
2. dívka Lubomíra Sonková ml.
3. dívka Jitka Foltýnová
4. dívka Jana Radoušová-Kobylinská
5. dívka Eva Vrbová
1. žena Blažena Rýznarová
2. žena Eva Hradilová
3. žena Ludmila Slancová
Plavovlasá žena Jana Hlaváčková
Snědá žena Drahomíra Hofmanová
1. matka Helena Kružíková
2. matka Jana Kuršová / Kalášková
3. matka Blanka Hlavová
1. stařena Vlasta Fialová
2. stařena Helena Trýbová
  • prolog z Ovidiových Proměn v překladu Ferdinanda Stiebitze