Život Galileův

Nummer 897
Erstaufführungstermin 16. April 1978
Termin der Derniere 21. Juni 1979
Gebäude Mahen Theater, Malinovskeho nam. 1
Saison 1977/1978
Jahr 1978
Genre/Art Schauspiele
Ensemble Schauspiele
Autor Bertolt Brecht

Inszenierungsteam

Übersetzung Rudolf Vápeník, Ludvík Kundera
Dramaturgie Jaromír Vavroš
Regisseur Pavel Hradil
Regieassistenz Milan Dadák
Dirigent Jan Šrubař
Bewegung Zusammenarbeit Luboš Ogoun
Bühnedesign Jan Dušek
Music Zdeněk Pololáník, Hanns Eisler
Fachberater Vojtěch Nečas

Besetzung

Galileo Galilei Josef Karlík
Andrea Sarti Radoslav Balaš, Dušan Staněk, Jiří Fišer
Paní Sartiová, Galileova hospodyně, Andreova matka Jana Kuršová / Kalášková
Ludovico Marsili, bohatý mladý muž Jaroslav Kaňkovský
Kurátor univerzity v Padově, pan Priuli Rudolf Krátký
Sagredo, Galileův přítel Ladislav Lakomý
Virginia, Galileova dcera Ivana Valešová
Federzoni, brusič čoček, Galileův spolupracovník Karel Kabíček
Dóže Rudolf Lampa
1. radní František Palčík
2. radní Leopold Štěpán
Cosimo de Medici, florentský velkovévoda Jiří Gritz, Bedřich Smýkal
Dvorní maršálek Miloš Hájek
Filosof Boleslav Roček
Matematik Zdeněk Kampf
Starší dvorní dáma Stanislava Strobachová
Mladší dvorní dáma Arnoštka Mohelská
Tlustý prelát Václav Kyzlink
Astronom Jan Němeček
První mnich Otakar Dadák
Druhý mnich Bohumil Smutný
Velmi hubený mnich Jaroslav Tuček
Velmi starý kardinál Rudolf Jurda
Páter Christopher Clavius, astronom Leopold Franc
Malý mnich Zdeněk Sedláček
Kardinál-inkvizitor Josef Husník
Kardinál Barberini, později papež Urban VIII. Jaroslav Dufek
Kardinál Bellarmin Josef Štefl
První duchovní sekretář Miroslav Středa
Druhý duchovní sekretář Jaromír Brych
První mladá dáma Jana Hlaváčková
Druhá mladá dáma Lubomíra Sonková ml.
Filippo Mucius, učenec Oldřich Slavík
Gaffone, rektor univerzity v Pise Stanislav Hejný
Vanni, slévárník Zdeněk Maryška
Úředník Jaromír Dulava
Vysoký úředník Milan Vágner
Individuum Karel Meister
Zpěvák Zdeněk Junák
Zpěvačka Zdena Herfortová
  • pozn. překlad
    Ludvík Kundera - překlad písní a veršů