Náměstek

Nummer 597
Erstaufführungstermin 25. Juni 1966
Termin der Derniere 28. Januar 1968
Gebäude Mahen Theater, Malinovskeho nam. 1
Saison 1965/1966
Jahr 1966
Genre/Art Schauspiele
Ensemble Schauspiele
Autor Rolf Hochhuth

Inszenierungsteam

Übersetzung Marie Liehmová
Bearbeitung Miloš Hynšt, Jaromír Vavroš
Dramaturgie Jaromír Vavroš
Regisseur Miloš Hynšt
Dirigent Jan Šrubař
Bühne Vojtěch Štolfa
Kostüme Alois Vobejda
Music Gustav Křivinka

Besetzung

Papež Pius XII. Rudolf Jurda
Páter Riccardo Fontana Jan Němeček, Václav Postránecký
Kurt Gerstein, SS-Obersturmführer Ladislav Lakomý
Doktor Jaroslav Dufek
Kardinál Rudolf Chromek
Apoštolský nuncius v Berlíně Oldřich Vykypěl
Jacobson Josef Štefl
Hrabě Fontana, syndikus u Sv. stolice Rudolf Krátký
Generál řádu Salvatorů, opat Zlatomír Vacek
Luccani starší, katolický žid Miloš Hájek
Dr. Lothar Luccani Milan Vágner
Julie Luccaniová Jana Kuršová / Kalášková
Páter na nunciatuře / Witzel, šikovatel SS / Židovské kápo Václav Kyzlink
Korektní z fašistické milice Zdeněk Kampf
Poberta z fašistické milice Karel Bartoň
Salzer, šéf německé policie v Římě Boleslav Roček
Továrník zatčený gestapem Stanislav Hejný
Carlotta Libuše Geprtová
Písař u papeže Karel Meister
Fritsche, důstojník v Osvětimi Oldřich Celerýn
Důstojník švýcarské gardy Zdeněk Mucha
Fotograf Jan Němeček, Václav Postránecký
Sluha u Fontany František Toman
Vypravěč Otakar Dadák