Nastudováno v anglickém originále s českými, anglickými a německými titulky.

Délka představení: 2 hodiny a 50 minut, 1 přestávka

Obsah opery

Vyšel jsem do světa s vášní v duši…

1. dějství

V soudní síni probíhá proces s Orlandem. Důvodem je skutečnost, že Orlando se narodil jako muž, anglický šlechtic, žije již 300 let a v polovině svého života se změnil na ženu. Předmětem soudního řízení je určit, zda je mrtvý či živý, muž nebo žena.

Před soud přichází svědkové z Orlandova života. Prvním je kapitán lodi Zamilovaná dáma, který Orlanda vezl z Turecka do Londýna. Jeho svědectví je jasné – Orlando je žena. Dalším svědkem je arcivévoda Harry. Ten je do Orlanda bláznivě zamilovaný od chvíle, kdy spatřil jeho portrét na královském dvoře. Přiznává, že se i přestrojil za ženu, aby se dostal do jeho blízkosti, což vyvolá u soudu pobouření. Zároveň konstatuje, že Orlando byl muž, ale z Turecka, kde působil jako velvyslanec, se Orlando vrátil jako žena. Harry také odhalí Orlandovu celoživotní zálibu v poezii. Již na lodi poznala Orlando/a poprvé, že ženské pohlaví nese jistá omezení a očekávání společnosti. Harryho svědectví o setkání s básníky to jen potvrdí. Žena přece nemůže psát básně, má mlčet a provdat se, protože jinak je ve světě zcela ztracena. Harry nabízí Orlandě sňatek a je odmítnut.

Do síně přichází další svědek – Shelmerdin. Zjev námořníka a dobrodruha vzbudí pozdvižení, stejně jako konstatování, že jsou s Orlandou manželé. Vzali se 26. října 1884. Setkali se ve chvíli, kdy Orlanda jako neprovdaná žena pronásledovaná tlakem společnost utíká do přírody, která jí byla vždy bezpečným útočištěm. Upadne a je to Shelmerdin, kdo jí přispěchá na pomoc. Oba zjišťují, že jsou ideálními protějšky, a svatba následuje vzápětí. Harry se však odmítá vzdát své lásky a trvá na tom, že Orlando/a je jeho. Díky přiznání, že Orlanda miloval již jako muže, se společnost obrací proti němu a soudce ho posílá do vězení a přerušuje soudní líčení.

2. dějství

Přelíčení pokračuje. Soudce se chystá vyhlásit rozsudek, když se mezi lidmi prodere žena – cikánka Rosina Pepita. Provdala se za Orlanda, když byl velvyslancem v Turecku, a měla s ním tři syny. Orlanda konfrontuje s tím, že ji opustil a soudu líčí, jak jednoho dne usnul a probudil se jako žena. Ona ale není ochotna se s jeho změnou smířit. Soudce ji nechává vyvést a manželství prohlašuje za neplatné. Pepitino zoufalství v Orlandovi probudí vzpomínku na jeho první lásku Sašu, která mu zlomila srdce. Ve chvíli, kdy se soudce chystá promluvit, Orlandova vzpomínka na Sašu zahalí celou soudní síň do sněhové vánice. Čas se vrací nazpět a objevuje se Saša, jako vypravěč – soudní síň se mění v jeviště barokní masque, v níž sledujeme Orlandovo mládí, jeho dráhu šlechtice, lásku k literatuře i potenciální snoubenky. Léto střídá podzim a zima, královna Alžběta I. umírá a na trůn nastupuje král Jakub. Přijíždí moskevský velvyslanec a Orlando se zamiluje do jeho dcery Sašy. Ta jej opouští a jeho svět se hroutí…

Současnost je zpět a soudce vysloví verdikt – Orlando je žena a jako taková nemá právo na nic, její dům jí nepatří a její hlas nemá ve společnosti žádnou váhu. Orlando zkolabuje. Čas se znovu zastaví a skrze něj přichází královna Alžběta I. Pro ni byl Orlando ve stáří její potěchou a nyní jej přichází hájit a připomenout, co je důležité. Vždyť nezáleží na tom, v jaké identitě žijeme, zda ji změníme – když zavolá Orlando, kdo se probudí? Podstatné je, jací jsme a zda umíme žít život naplno v přítomném okamžiku. Znovu se objevuje Saša a soudní zapisovatelka v ní poznává svou podobu z minulosti. Jak se změnila, čeho všeho se vzdala. I ostatní poznávají své protějšky napříč časem. Orlandovo dítě vidí letět divoké husy a běží za nimi. Je čas jít dál!

Mohlo by vás zajímat

Proč je výhodné kupovat vstupenky s předstihem?
Naše prodejní místa.
Máte nárok na zvýhodněné vstupné?
Přemýšlíte jak se obléknout do divadla?
Jak se k nám dostanete.
Jak si objednat občerstvení a vyhnout se čekání v bufetu.
Opery se nebojte, titulkovací zařízení vám pomůže!
Připravili jsme na vámi vybrané představení Dramaturgický úvod? Tak tam nesmíte chybět.
Info pro handicapované

Zobrazit méně