Bertolt Brecht

Kavkazský křídový kruh

Mahenovo divadlo / Činohra 22/05/2022 19:00 - 21:45

Kdo nepomůže plačícímu nemluvněti, kterému hrozí nebezpečí, zřekne se navždycky schopnosti milovat – ale pomoci mu může znamenat vydat se na pouť a boj o vlastní život. Kavkazský křídový kruh je působivý a nečekaně aktuální příběh, mozaika situací, obrazů a písní.

Kdo má právo říkat si matka – ta, která dítě porodila, nebo ta, která se ho ujala a přijala za své? Gruša Vachnadze riskuje vlastní život, když vynese nemluvně z revolucí vypalovaného paláce gruzínského guvernéra a putuje válečnou krajinou do bezpečí. Obětuje vše, co má, včetně lásky ke svému snoubenci, přesto je po dvou letech války přivedena k soudu, kde jí má být dítě – podle práva – odebráno.

V příběhu o přirozené lásce, jakou dokáže probudit bezbranné nemluvně, a překážkách, jaké dokáže takovému citu klást lidský svět, obnažuje dramatik Bertolt Brecht (1898–1956) jednoduchost a závažnost lidského počínání. Stěžejní motivy hry – rozvrácená země zmítaná bezprávím a putování do bezpečí – jsou v současném světě mnohem snáze představitelné, a i když je hra psána velmi komediálně, trpká podobnost s dneškem je jasná. Inscenace Kavkazského křídového kruhu v Mahenově divadle v režii Evžena Sokolovského z roku 1961 patří mezi legendární počiny českého divadla – do Mahenova divadla se hra vrací po šedesáti letech v režii Aminaty Keita a s původní hudbou německého skladatele Paula Dessaua (1894–1979), kterou pro inscenaci upravil Ivo Sedláček. Po třech generacích přišel opět čas na příběh o tom, že láska je víc než právo.

 

Původní hudbu Paula Dessaua pro inscenaci upravil Ivo Sedláček.

 

Premiéra: 31. března 2022 v Mahenově divadle

 

Zobrazit více

Zobrazit méně

Délka představení: 2 hodiny a 30 minut, 1 přestávka

Foto z představení: Petr Neubert

Zobrazit méně

Inscenační tým

Rudolf Vápeník Překlad
Ludvík Kundera Překlad
Aminata Keita Režie
Jaroslav Jurečka Dramaturgie
Paul Dessau Hudba
Ivo Sedláček Instrumentace
Petr Svozílek Pěvecké nastudování
Juraj Augustín Pohybová spolupráce

Obsazení

Kdy hrajeme?

Kavkazský křídový kruh Mahenovo divadlo / Činohra Bertolt Brecht

Kavkazský křídový kruh

Předplatné: Č3
  • 22/05/2022
  • 19:00 - 21:45
Kavkazský křídový kruh Mahenovo divadlo / Činohra Bertolt Brecht

Kavkazský křídový kruh

  • 30/09/2022
  • 19:00 - 21:45

Fotogalerie